· Che significa open source?
· Cos'e' quella finestra DOS che si apre insieme a Blender? E' un errore?
· Cos'e' un tasto NKEY, QKEY, FKEY, etc...?
· Cosa sono i tasti LMB, RMB e MMB?
· Dove trovo i file di Blender gia' compilati e pronti per l'uso?
· Ho problemi con la visualizzazione su sistemi windows: movimenti rallentati, lentezza nel redraw, da che puo' dipendere?
· Installando Blender in Linux, quando lo apro mi da un errore che dice "file .blanguage not found"
· Ma blender è solo in Inglese?
· Quando apro Blender sulla console mi compare il messaggio: 'import site' failed; use -v for traceback
· Quanto costa Blender?

Che significa open source?
Significa che chiunque puo' ottenere
i sorgenti del programma. Si tratta di una vera e propria filosofia di sviluppo. Per saperne di più: http://www.opensource.org/

Cos'e' quella finestra DOS che si apre insieme a Blender? E' un errore?
No, non e' un errore, e' una normale console che deve aprirsi. Non chiuderla, altrimenti chiudi anche Blender. Inoltre quando hai dei problemi (ad esempio uno script in python che non funziona) e' lì che devi guardare...

Cos'e' un tasto NKEY, QKEY, FKEY, etc...?
Sono i tasti N, Q, F, etc, nel linguaggio di Blender.

Cosa sono i tasti LMB, RMB e MMB?
Left mouse button, Right Mouse button e Middle mouse button

Dove trovo i file di Blender gia' compilati e pronti per l'uso?
Nella sezione <a href="modules.php?name=mypage&pn=downloads">downloads</a> di blender.it
oppure sul sito ufficiale: <a href="http://www.blender3d.org/Download/" target="_blank">www.blender3d.org</a>.

Ho problemi con la visualizzazione su sistemi windows: movimenti rallentati, lentezza nel redraw, da che puo' dipendere?
Potrebbe dipendere dalla profondita' di colore: prova a cambiarla.
Se non funziona prova a disabilitare l'accelerazione video. Prova
anche (se la tua scheda grafica lo supporta) a togliere l'Anti Alias hardware.
Installa sempre i driver piu' recenti.

Installando Blender in Linux, quando lo apro mi da un errore che dice "file .blanguage not found"
Per ovviare al problema è possibile creare uno script per bash:

------------ INIZIO SCRIPT ------------
#!/bin/sh

cd /directory/parente/di/blender/
./blender -w
------------- FINE SCRIPT -------------

(sostituire "/directory/parente/di/blender/" con il percorso effettivo in cui è installato Blender)

per creare lo script vai nella directory dove lo vuoi creare con il terminale e scrivi:

-----------
touch run_blender
gedit run_blender (copiare le righe dello script qui sopra quindi salvare ed uscire)
chmod +x run_blender
-----------

Da konqueror/nautilus cliccando su run_blender si aprirà il programma senza dare quell'errore.

Ma blender è solo in Inglese?
Esistono traduzioni in molte lingue comnpreso l'Italiano ed è già integrata in blender, per attivarla dei seguire qusti passi:

1.Sposta il mouse verso l'alto fino al bordo della finestra 3d quando arrivi al bordo con la barra dei menù il puntatore cambia e diventa una doppia freccia.
2.Premi il tasto sinistro e tenendolo premuto sposta verso il basso, vedrai una nuova finestra
3.Premi il pulsante "Language&Font"
4.Premi il pulsante "International Font"
5.Premi il pulsante "Language English" si apare un menù, seleziona "Italian"
6. Premi i pulsanti "Tooltips", "Buttons", "ToolBox" per abilitare gli la traduzione

Rimetti a posto la finastra e se vuoi rendere premaneti le modifiche premi CTRL+U

Quando apro Blender sulla console mi compare il messaggio: 'import site' failed; use -v for traceback
Niente che possa crashare Blender, e' un errore "normale" e innocuo. In windows, la finestra della console che resta aperta dietro a Blender, serve appunto per vedere eventuali messaggi di errore (e non solo).

Quanto costa Blender?
Blender e' assolutamente gratuito.